One [Spanish translation]

No puedo recordar nada

No podría decir si esto es verdad o un sueño

Muy adentro siento un grito

Este terrible silencio lo para ahí

Ahora que la guerra ha pasado por mí

Me despierto, no puedo ver

que no queda mucho de mí

Ahora nada es real excepto el dolor

Contengo el aliento mientras deseo la muerte

Oh por favor Dios, ayúdame

De vuelta all útero, es demasiado real

Vida en los latidos que debo sentir

Pero no puedo desear revelarme

Desear el tiempo en que esté vivo

Alimentado a través de este tubo que se pega a mí

como una cálida novedad

Atado a máquinas que me hacen

apartar esta vida de mí

Contengo el aliento mientras deseo la muerte

Oh por favor Dios, despiértame

Ahora el mundo se ha ido, sólo estoy yo

Oh Dios, ayúdame

Contengo el aliento mientras deseo la muerte

Oh por favor Dios, ayúdame

La oscuridad me aprisiona

Todo lo que veo

es horror absoluto

No puedo vivir

No puedo morir

Atrapado en mí mismo

Mi cuerpo es la celda que me contiene

Una mina me ha quitado la vista

Me ha quitado el habla

Me ha quitado el oído

Me ha quitado los brazos

Me ha quitado las piernas

Me he quitado el alma

Me ha dejado con vida en el infierno

• Artist:Metallica
• Album:...And Justice for All (1988)