Octobre [Spanish translation]

El viento romperá la red

La niebla vendrá con su túnica blanca ...

En todas partes en el camino

Apagará pacíficamente las hojas -

Octubre pasará factura

El sol apenas mira hacia afuera;

Ocultaremos nuestros cuerpos debajo de mantas de lana

Envueltos en sus bufandas

Saldrás por las tardes

Octubre se durmió en las fuentes ...

Sin duda sobre mesas de hierro.

Se mantendrá

Unos jarrones vacíos cubiertos de polvo;

Y las nubes atrapadas en las antenas ...

Te daré flores

Y manteles de colores

Entonces octubre solo nos traga

Iremos a la cima de las colinas

Mira octubre enciende las luces

Mis manos acarician tu cabello

Bufandas para dos ...

Antes del mundo conquistado

Por supuesto, algunas personas se pararán

Apoyado en los bancos;

Y las nubes atrapadas en las antenas ...

Te daré flores

Y manteles de colores

Entonces octubre no nos traga

Y sin duda, veremos la apariencia.

Varios patrones en ventanas empañadas

Tú, jugarás en el patio

Como niños del norte

Octubre puede permanecer

Tú, jugarás en el patio

Como niños del norte

Octubre puede permanecer

• Artist:Francis Cabrel
• Album:Samedi Soir Sur La Terre