Happier [Hebrew translation]
Happier [Hebrew translation]
כשהלכתי בשדרה ה29 ובפארק
ראיתי אותך בזרועותיו של מישהו אחר
רק חודש מאז שנפרדנו,
את נראית שמחה יותר
ראיתי אותך נכנסת לבר
הוא אמר משהו כדי להצחיק אותך
ראיתי שהחיוכים שלכם כפולים ממה ששלנו היו
כן, את נראית שמחה יותר, באמת
אף אחד לא פגע בך כפי שפגעתי,
אבל אף אחד לא אוהב אותך כפי שאני אוהב
מבטיח לא לקחת את זה אישית, אהובתי
אם תמשיכי הלאה עם מישהו אחר
כי מותק את נראית שמחה יותר, באמת
חברים אומרים לי שיום אחד גם אני ארגיש ככה
ועד אז אחייך כדי להסתיר את האמת
אבל אני יודע שהייתי שמח יותר איתך.
יושב בפינת החדר
כל דבר מזכיר לי אותך
מערסל בקבוק ריק ואומר לעצמי
"אתה שמח יותר, לא?"
אף אחד לא פגע בך כפי שפגעתי,
אבל אף אחד לא אוהב אותך כפי שאני אוהב.
אני יודע שיש אחרים שמגיע להם לזכות בך
אבל מותק, אני עדיין מאוהב בך
אבל אני מניח שאת נראית שמחה יותר, באמת
חברים אומרים לי שיום אחד גם אני ארגיש ככה
אני יכול לנסות לחייך כדי להסתיר את האמת,
אבל אני יודע שהייתי שמח יותר איתך
מותק, את נראית שמחה יותר, באמת
אני יודע שיום אחד תתאהבי באחר
אבל אם הוא ישבור את לבך, כמו שאוהבים עושים
רק תדעי שאחכה לך כאן.
- Artist:Ed Sheeran
- Album:÷ (Divide) (2017)