Ochii ăia verzi [Italian translation]

Perfetto, questa parola mi è estranea.

Persa da qualche parte sul fondo delle bottiglie di vino.

Perfetto, io non credo più di esserlo mai stato.

Sai che nemmeno tu sei stata la perfezione incarnata.

E ho peccati, troppi da dire.

Volevo che tu fossi una santa, che pazzo...

No, nessuno di noi due è stato un santo.

E tutte queste cose hanno un prezzo.

Sia tu che io abbiamo sbagli innumerevoli.

Battaglie perse e dimenticate.

E se dovessi sentire che vuoi partire lontano.

Ricordati cosa ti ho detto la prima notte.

Per quegli occhi verdi getterei le armi.

Perderei le guerre, sconfitto starei dinanzi a te.

Senza orgogli che tu mi veda e urli il mio nome.

Che io sia il tuo bene, tu che ti perda dinanzi a me.

Perfetto, come un quadro incompiuto.

Con due mani mancine e un'anima abbiamo dipinto.

Perfetto, i colori del nostro amore.

Oggi non sono più come ieri, così azzurri.

E gli anni passano e in alcuni momenti.

Tu e io ancora ci troviamo difetti.

Accecati dall'amore provato all'inizio.

Credevamo che la vita fosse solo un ballo ininterrotto.

Sia tu che io abbiamo sbagli innumerevoli.

Battaglie perse e dimenticate.

E se dovessi sentire che vuoi partire lontano.

Ricordati cosa ti ho detto la prima notte.

Per quegli occhi verdi getterei le armi.

Perderei le guerre, sconfitto starei dinanzi a te.

Senza orgogli che tu mi veda e urli il mio nome.

Che io sia il tuo bene, tu che ti perda dinanzi a me.

E non cerco di apparire quello che non posso essere, è vero, ho rinunciato.

Sia tu che io sbaglieremo ancora, ma ci ameremo incondizionatamente.

Se dovessi perdere una guerra, riguadagnerei indietro noi.

Io lotto con il mio cuore e se perdessi, lui vincerebbe.

Per quegli occhi verdi getterei le armi.

Perderei le guerre, sconfitto starei dinanzi a te.

Senza orgogli che tu mi veda e urli il mio nome.

Che io sia il tuo bene, tu che ti perda dinanzi a me.

• Artist:Randi