ocean eyes [Czech translation]

[Verš 1]

Sledovala jsem tě nějakou dobu.

Nemůžu přestat zírat na ty oči hluboké jako oceán.

Pálit města a napalmové nebe.

Patnáct světlic v těch očích hlubokých jako oceán.

Ve tvých očích hlubokých jako oceán.

[Chór]

To není fér.

Ty víš, jak mě rozplakat.

Když mi ukážeš svoje oči hluboké jako oceán,

tak se bojím.

Nikdy jsem nepadala z takové výšky.

Padám to tvých očích hlubokých jako oceán.

Do tvých očí hlubokých jako oceán.

[Verš 2]

Šla jsem světem, který oslepl.

Nemůžu přestat myslet na tvou diamantovou mysl1

Opatrné stvoření se skamarádilo s časem.

Odešel jsi od ní sám a nechal jsi jí diamantovou mysl,

a ty oči hluboké jako oceán.

[Chór]

To není fér.

Ty víš, jak mě rozplakat.

Když mi ukážeš svoje oči hluboké jako oceán,

tak se bojím.

Nikdy jsem nepadala z takové výšky.

Padám to tvých očích hlubokých jako oceán.

Do tvých očích hlubokých jako oceán.

[Konec]

To není fér.

Ty víš, jak mě rozplakat.

Když mi ukážeš svoje oči hluboké jako oceán,

tak se bojím.

Nikdy jsem nepadala z takové výšky.

Padám to tvých očích hlubokých jako oceán.

Do tvých očích hlubokých jako oceán.

1. Po úpravě originálního textu se zde objevil termín "diamantová mysl", který zní jako idiom. Na internetu ho nemohu najít. Byl bych rád, kdyby mi někdo pomohl, s tímto pojmem se setkávám poprvé.

• Artist:Billie Eilish
• Album:dont smile at me