L'hôtesse de l'air [English translation]

Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo 

Loilololololo, loloiloiloilo 

Loiloiloilo 

Loiloiloilololo, loilololo... 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'être une hôtesse de l'air. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

De voir le bas d'en haut. 

Tout ma vie, j'ai rêvé 

D'avoir des talons hauts. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'avoir, d'avoir 

Les fesses en l'air. 

L'avion est détourné. 

Détachez vos ceintures. 

Libérez vos complexes. 

Tenez-vous par l'index. 

Surveillez vos réflexes 

En attendant l'aventure. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'être une hôtesse de l'air. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

De n'plus jamais passer 

Par les bas et les hauts 

De notre petite terre. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'avoir, d'avoir 

Les fesses en l'air. 

L'avion est détourné. 

Nous sommes en altitude. 

Perdez vos habitudes. 

Changez vos attitudes. 

Tout 1e monde se dénude. 

Fini la servitude. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'être une hôtesse de l'air. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'avoir des talons hauts. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

De voir le bas d'en haut. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'avoir, d'avoir 

Les fesses en l'air. 

Fini le pilotage 

Mais vive le pelotage. 

Fini le décollage 

Mais vive le collage. 

L'avion est détourné. 

On en est tout retourné. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'être une hôtesse de l'air. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'avoir des talons hauts. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

De voir le bas d'en haut. 

Toute ma vie, j'ai rêvé 

D'avoir, d'avoir 

Les fesses en l'air. 

Loiloilo, loiloilo, loiloilolo lo 

Loilololololo, loloiloiloilo 

Loiloiloilo 

Loiloiloilololo, loilololo...

• Artist:Jacques Dutronc