Numai pentru tine [French translation]

Nous avions l'habitude de se perdre dans la nuit

Et puis quand on se rencontrait,

nous nous amusions à donner des noms aux étoiles

Quand nous nous voyions,

Des gouttes de pluie dans la nuit bleue,

caressaient le visage

Nous étions partis, dans notre monde

ou les nuages nous emportaient

Une soirée de rêve,

Autrefois nous nous sommes promis

que rien ne changerait

jamais cet amour

Seulement pour toi,

Des larmes d’amour

J’ai pleuré de bonheur

Quand tu m’as dis la première fois

« je t’aime »

Pieds nus, jusqu’au levé du jour

Nous nous tenions dans nos bras

En en un instant nous sommes devenus un

Et dans un rêve nous nous cachions,

Nous flottions sur des vagues d’amour

Quand nous voyions les rayons (de soleil)

Nous n’étions que nous sous le ciel libre,

Et les heures semblaient s’être envolées…

Une soirée de rêve,

Autrefois nous nous sommes promis

que rien ne changerait

jamais cet amour

Seulement pour toi,

Des larmes d’amour

J’ai pleuré de bonheur

Quand tu m’as dis la première fois

« je t’aime »

• Artist:Adela Popescu