Non, je ne regrette rien [Slovak translation]

Nie, vôbec nič

Nie, nič neľutujem

Ani to dobré čo sa mi prihodilo

Ani to zlé, je mi to všetko jedno!

Nie, vôbec nič

Nie, nič neľutujem

Všetko je zaplatené, zmetené, zabudnuté

Nezaujíma ma už viac minulosť!

Mojimi spomienkami

Som zapálila oheň

Moje zármutky, moje potešenia

Už ich viac nepotrebujem!

Zbavila som sa svojich lások

a ich chvenia

Zbavila som sa ich navždy

Začínam znova od nuly

Nie, vôbec nič

Nie, nič neľutujem

Ani to dobré, čo sa mi prihodilo

Ani to zlé, je mi to všetko jedno!

Nie, vôbec nič

Nie, nič neľutujem

Pretože môj život, moje radosti

Začínajú dnes s tebou

• Artist:Édith Piaf