Niente [Portuguese translation]

O que eu tenho?

Tenho cortes no rosto

Sim, mas o que eu tenho?

Se eu sangro, eu rio

Me derreto um pouco

Não sinto nada

O que eu tenho?

Parece que eu já decidi

Mas não sei

Me combinar com o sorriso

De quem eu não tenho mais

Não sinto nada

Falo com você

Sempre

Mesmo se você

Estiver ausente

Aqueles não dizem

Nada

Só um silêncio

Ensurdecedor

Morro com você

Sempre

Vivo de você entre as pessoas

Aquelas que falam, falam, falam

Ainda

E não resta mais nada

Nada mesmo

Do céu do que perdemos

Roubando os pedaços mais negros para nós

Mais negros do negro

E agora nada mais

Há uma estrela cadente

Mas já era a última

E quebrando, ela cai

Na minha pele

Deixando um poço infinito

Onde tudo acabou

Para sempre acabado

No fundo mais fundo

Da liberdade

O que eu farei

Se eu ainda tenho

Esses cortes no rosto

E vestida de vermelho

Serei vista

E nada de você

Eu não tenho, não tenho, não tenho

A obediência

De quem desapareceu

Já faz um tempo

Se você pintar um paraíso

Eu o destruirei

Tudo isso por nada

Vou embora de você

Sempre

Para voltar a ser

Nada

Estou acabando com você

Sempre

Analisando as pessoas

Aquele nada não tem mais sentido

O que resta ainda é nada

E os que falam, falam e ainda

E depois falam

E depois não resta mais nada

Nada mesmo

Do sentido que perdemos

Nos gestos de um outro

Que não escreve mais

Mas que no meio tempo nos mata

E não deixa resto

E não resta mais nada

Nada além de nada

E perdemos o teto

E agora chove canivetes

Na mobília e nas cabeças

Alagando esperanças

Que lentamente se afogam

Nadando no nada

Nadando no nada

Eu nado no nada

Você nada no nada

Da liberdade

• Artist:Malika Ayane
• Album:Ricreazione - Sanremo edition