Na rua do silêncio [German translation]

In der Straße des Schweigens

fehlt es an allem sehr

weder Stimmen noch das Mondlicht

und vom Leben nur das Weinen

Liebesschwüre gibt es nicht,

niemand der ein Klagen anstimmt,

Und die Sonne, wenn sie hinkommt,

so um dort spätabends zu zerbrechen

(wie Strophe 2).......

In der Straße des Schweigens

ist der Fado besonders düster

Selbst der Schatten einer Blume

hat hier keinen Platz.

Diese Straße hat ein Schicksal

und das zeigt sich in der Kälte,

Orientierung gibt sie nicht.

Niemand kann man gehen seh'n.

dto. ......

In der Straße des Schweigens

sind die Türen fest verschlossen Selbst die Träume sind nicht zart,

Glauben geben sie dir nicht.

In der Straße des Schweigens

sind die Augen matt vor Tränen

in der Straße des Schweigens

ist es immer dunkle Nacht.

• Artist:Mariza
• Album:Fado Tradicional