Mr. Brightside [Romanian translation]

am decis sa ies din cusca in care stateam

si chiar o duceam bine

dar sunt la pamant

Pentru ca vroiam tot

A inceput cu un sarut

Cum s-a sfarsit in halul asta

A fost doar un sarut, doar un sarut

ma ia somnul

si ea isi cheama un taxi

In timp ce el fumeaza

si ea trage un fum

si se duc in pat

mi se strange stomacul

si totul e in capul meu

si totusi ea ii atinge pieptul

si acum el incepe sa o dezbrace

acum o iau razna

Efectiv nu pot sa ma uit ma omoara

imi pierd controlul

Gelozia face sfintii tot una cu marea

sa inoate printre melodii bolnavicioase

inecandu-te in propriile scuze

Dar este doar pretul pe care il platesc

Destinul ma cheam

Trebuie sa deschid ochii plini de ura

Totusi eu sunt Domnul care ia partea buna a lucrurilor

Am decis sa ies din cusca in care stateam

si chiar o duceam bine

dar sunt la pamant

Pentru ca vroiam tot

A inceput cu un sarut

Cum s-a sfarsit in halul asta

A fost doar un sarut, doar un sarut

ma ia somnul

si ea isi cheama un taxi

In timp ce el fumeaza

si ea trage un fum

si se duc in pat

mi se strange stomacul

si totul e in capul meu

si totusi ea ii atinge pieptul

si acum el incepe sa o dezbrace

acum o iau razna

Efectiv nu pot sa ma uit ma omoara

imi pierd controlul

Gelozia face sfintii tot una cu marea

sa inoate printre melodii bolnavicioase

inecandu-te in propriile scuze

Dar este doar pretul pe care il platesc

Destinul ma cheam

Trebuie sa deschid ochii plini de ura

Totusi eu sunt Domnul care ia partea buna a lucrurilor

Eu niciodata...

Eu niciodata...

Eu niciodata...

Eu niciodata...

• Artist:The Killers
• Album:Hot Fuss (2004)