Marry You [Serbian translation]

Ноћ је лепа,

Тражимо нешто глупо да урадимо.

Хеј, драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

Да ли је то поглед у твојим очима,

Или је то због пића?

Кога је брига драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

Па, ја знам где је она мала капела на булевару можемо да идемо,

Нико неће знати,

Хајде девојко.

Кога је брига што смо пијани имамо пуно пара које можемо да потрошимо,

Текила,

И договорено је, девојко.

Немој да кажеш не, не, не, не, не;

Само реци да, да, да, да, да;

И ми ћемо ићи, ићи, ићи, ићи-ићи.

Ако си спремна, колико сам ја спреман.

Јер је лепа ноћ,

Тражимо нешто глупо да урадимо.

Хеј, драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

Да ли је то поглед у твојим очима,

Или је то због пића?

Кога је брига драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

Идем да купим прстен, пустим хор звона да певају Ооох,

Дакле, шта желиш да урадиш?

Хајде да побегнемо девојко.

Ако се пробудимо и желиш да раскинемо то је кул.

Не, нећу те кривити;

Било је забавно девојко.

Немој да кажеш не, не, не, не, не;

Само реци да, да, да, да, да;

И ми ћемо ићи, ићи, ићи, ићи-ићи.

Ако си спремна, колико сам ја спреман.

Јер је лепа ноћ,

Тражимо нешто глупо да урадимо.

Хеј, драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

Да ли је то поглед у твојим очима,

Или је то због пића?

Кога је брига драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

Само реци да,

Реци ми сада драга,

Реци ми сада драга. х2

Јер је лепа ноћ,

Тражимо нешто глупо да урадимо.

Хеј, драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

Да ли је то поглед у твојим очима,

Или је то због пића?

Кога је брига драга,

Мислим да желим да се оженим тобом.

• Artist:Bruno Mars
• Album:Doo-Wops & Hooligans (2010)