Mala Vida [English translation]

You're giving me a bad life, I'm going to escape soon,

My gypsy, at least realize this, my gypsy, please,

You don't even let me breathe, you're giving me a bad life.

Everyday my heart bears it, tell me why I treat you so well,

When you speak to me like a bastard, my gypsy!

My little heart is suffering, my gypsy, please,

Suffering from malnutrition, you're giving me a bad life, my heart.

You're giving me a bad life, I'm going to escape soon,

My gypsy, at least realize this, my gypsy, please,

You don't even let me breathe, you're giving me a bad life.

Everyday my heart bears it, tell me why I treat you so well,

When you speak to me like a bastard, my gypsy!

My little heart is suffering, my gypsy, please,

Suffering from lack of love, you're giving me a bad life, my heart.

Bad life, I'm going to escape soon,

My gypsy, at least realize this, my gypsy, please,

You don't even let me breathe, you're giving me a bad life, my heart,

My heart, my heart...

• Artist:Nouvelle Vague
• Album:Couleurs Sur Paris (International Standard Version) (2010)