Lives In The Balance [Russian translation]

Я ждал, чтобы что-то произошло

В течение недели или месяца, или года

С кровью в чернилах заголовков

И звук толпы у меня на слуху

Ты можешь спросить, что нужно помнить

Когда ты знаешь, что ты видел это раньше

Где правительство лжет народу

И страна дрейфует к войне

И есть тени на лицах

Мужчин, которые отправляют оружие

Для войн, которые ведутся в местах

Где набегает их бизнес-интерес

На радио, ток-шоу и в телевизоре

Ты слышишь одно и то же снова и снова

Как США выступает за свободу

И мы приходим на помощь другу

Но кто те, кого мы называем наши друзьями ...

Эти правительства убивают своих?

Или люди, которые, наконец, не могут больше терпеть

И они берут в руки пистолет или кирпич, или камень

Есть жизнь в равновесии

Есть люди под огнем

В пушках есть дети

И есть кровь на канате

Есть тени на лицах

Мужчин, которые отправляют оружие

Для войн, которые ведутся в местах

Где мы не можем даже сказать имена

Они продают нам президента таким же образом

Они продают нам нашу одежду и наши машины

Они продают нам все, от молодежи до религии

В то же время они продают нам наши войны

Я хочу знать, кто эти люди в тени

Я хочу услышать, как кто-то спрашивает их, почему

На них можно рассчитывать, чтобы рассказать нам, кто наши враги

Но они никогда не будут теми, кто будет сражаться или умирать

Есть жизнь в равновесии

Есть люди под огнем

На пушках есть дети

И есть кровь на канате

• Artist:Jackson Browne
• Album:Lives In The Balance