Learning to Fly [Bulgarian translation]

В далечината, панделка от черен цвят.

Опънат до степен, в която няма връщане назад.

Полет на фантазия на ветровито поле.

Стоя сам, сетивата ми се размотаха.

Фатално привличане ме държи бързо.

Как мога да избягам от това неустоимо схващане?

Не мога да си държа очите от кръжащото небе.

Завързана с език и усукана просто земна неприятност, аз.

По върховете на крилата ми се образува лед.

Без внимание, мислех, че съм се сетил за всичко.

Няма навигатор, който да ми намери пътя към дома.

Неоправени, празни и превърнати в камък.

Душа в напрежение, която се учи да лети.

Условието е обосновано, но решено да опита.

Не мога да откъсна очи от кръжащото небе.

Завързана с език и усукана просто земна неприятност, аз.

Над планетата на крило и молитва,

Моят мърляв ореол, следа от пари на празния въздух.

Отвъд облаците виждам как сянката ми лети.

Извън ъгъла на моето око.

Сън, несъздаден от сутрешната светлина.

Може да духа тази душа точно през покрива на нощта.

Няма сензация да се сравнява с това

Окачена анимация, състояние на блаженство.

Не мога да сдържа мнението си от кръжащото небе.

Завързана с език и усукана просто земна неприятност, аз.

• Artist:Pink Floyd
• Album:A Momentary Lapse of Reason (1987)