Se mi sfiori [Romanian translation]

Din când în când îmi dau seama

că încă te iubesc

ca pe un păcat

îl ascund

cu aceleași priviri

Dar în suflet, cascade

de aceleași melancolii

și secrete deșerturi

cu focul din tine.

Dacă mă atingi ușor cu luna

cad stins spre tine

brațele tale ceruri albastre

ca să zboare, ca să înțeleg, ca să fug, ca să uit.

Dacă mă atingi ușor precum vântul

rămân să trăiesc alături de tine

apoi te duc de mână

unde apa știe de munți

zăpada topită știe de noi

Din când în când mă urmezi

printre picături pe ferestre

in timp ce te faci mică

întoarcere clară

peste roșul unui far.

Dar se întoarce cu mintea

unde apa știe de izvor

unde e frumos, naște ziua cu focul din tine

Dacă mă atingi ușor cu luna

cad epuizat spre tine

brațele tale ceruri albastre

ca să zboare, ca să înțeleg, ca să fug, ca să uit.

Dacă mă atingi ușor precum vântul

rămân să trăiesc alături de tine

apoi te duc de mână

unde apa știe de munți

zăpada topită știe de noi

• Artist:Mango (Italy)
• Album:La mia ragazza è un gran caldo (1976)