Oasi [Bulgarian translation]

Безпокойство

и безредие

в непрогледността

на моите мисли,

на моите мисли…

И тогава си представям теб

като прерия…

Ето ни внезапно и нас двамата –

няма вече мъгла,

няма вече мъгла…

Бели облаци на североизток

и ето те – вече си над мен.

Ще ме изсушиш

във вятъра…

Оазис – в моята пустиня се раждаш ти;

оазис – гори, откриващи се към синевата…

Вече се загубвам

във този свят,

в твоите очи

зеленодънни…

Сега за мене ти

си почти любов

и забелязвам теб,

всяко твое ухание

как се плъзга, как се забавя…

Искрящи морета

и аз и ти в едно

в небитието

на времето…

Оазис – в моята пустиня се раждаш ти;

оазис – гори, откриващи се към синевата…

Вече се загубвам

във този свят,

в твоите очи

зеленодънни…

• Artist:Mango (Italy)
• Album:Inseguendo l'aquila (1988)