Le tango du qui [English translation]

(Announcer)

Roll up roll up! In here this evening, a show fantastic and marvellous! [Can’t make out the rest]

I introduce myself---- my name is Clara

I am the sad clown in the opera

My world is this this hospital

I am mentally disordered

I am on the trapeze with my friends

And without a net, without a net, nothing to stop us

All together burning down the road

What a great job, the life of an artist!

Enchanted! I am Lucy

I collect insomnia

There’s sunburn in my heart

I catch my sleep

I walk around with my eyes closed

The man in white said that I was a sleepwalker

But he has never understood anything

That dreams also have a country.

(chorus)

I am whomever I like

I go where I go

Guess who I am

Who I screw and where I live

I am whomever I resemble

Who I resemble and assemble

The more the merrier, all joyful

Let’s go join the company

Come dance the tango of whatever

My face is telling you something

No, I can’t see - My name is Rose

I exist in invisible ink

Happy at everything, but amnesiac

We dig around in what our memory has

To fill those odd holes

I quite like these vortices

To find again the bizarre.

(chorus)

Come in, come in, it's me Lison

Half woman and half

My Siamese twin will not delay you

I am going to leave the present

It is like a flying fish

That I don’t resemble

We hear about schizophrenia

But two is so much better a life

(chorus)

I don’t introduce myself, call me nothing

'Reason' is the reason that they had

I have no name, no history

My cabaret closes tonight

Stunned in the neon lights

The acrobats have the finale

They have their reasons

Just before going crazy.

• Artist:Olivia Ruiz
• Album:La femme chocolat (2005)