Lateralus [Hungarian translation]

Fekete, majd fehér minden amit látok csecsemőkoromban.

Piros és sárga eztán megjelent, elérve engem,

látni hagy.

Ahogy lent, úgy fent és azon túl, elképzelem, ahogy az értelem vonalát túlhúzom.

Feszegesd a határokat. Nézd ahogy korcsosul.

A túlgondolás, túlelemzés elválasztja a testet az elmétől.

Elnyomom az intuíciómat, a hiányzó lehetőségeket és

Táplálnom kell az akaratom, hogy érezzem a pillanatot, mikor jóval túlrajzolom a vonalakat.

Fekete, majd fehér minden amit látok csecsemőkoromban.

Piros és sárga eztán megjelent, elérve engem,

látni hagy.

Ez sokkal több

És odahív engem,

Hogy nézzek végig ezeken

A végtelen lehetőségeken.

Ahogy lent, úgy fent és azon túl, elképzelem, ahogy az értelem vonalát túlhúzom.

Feszegesd a határokat. Nézd ahogy korcsosul.

A túlgondolás, túlelemzés elválasztja a testet az elmétől.

Elnyomom az intuíciómat, magam mögött hagyom a lehetőségeket.

Táplálom az akaratom, hogy érezzem a pillanatot, ami sürget, hogy átlépjem a határt.

Nyújtja nekem, hogy magamba foglaljam a véletlent.

Nyújtja nekem, hogy magamba foglaljak bármit, ami csak jöhet.

Megragadom a vágyam, hogy érezzem a ritmust, hogy eléggé kapcsolódva érezzem magam

Hogy félreállj, és sírj mint egy özvegy,

Hogy inspirálj, hogy a mélyére hatolj az erőnek,

Hogy tanúsítsd a szépséget, hogy fürödj a szökőkútban,

Hogy lengj a fenségességünk spirálján és maradj ember.

A lábaimmal a földön

Elvesztem magam a hangok között és

Szélesre nyitom, hogy beszívjam.

Érzem, ahogy keresztül megy a bőrömön.

Felnyúlok és értenyúlok.

Nyúlok a véletlenért, vagy bármiért, ami meghökkent.

És követve az akaratunkat és a szelet

Oda mehetünk ahol senki sem volt még.

Végigmegyünk a spirálon a végsőkig

És talán elérhetünk oda, ahol senki sem volt még.

Vidd végig. Folytasd...

• Artist:Tool
• Album:Lateralus