Last Kiss [Persian translation]
Last Kiss [Persian translation]
اوه کجا اوه کجا میتونه عزیز من باشه ؟
خدا اون رو ازم گرفت
اون رفته بهشت پس من هم باید آدم خوبی باشم
تا بتونم برم پیشش وقتی که این دنیا رو ترک کردم
ما با ماشین بابام باهم رفته بودیم سر قرار
خیلی در نشده بودیم
که توی جاده دقیقان روبرومون
یک ماشین از جاده منحرف شده بود
من نتونستم ماشین رو نگه دارم برای همین پیچیدم به سمت راست
من هیچوقت صدا ی اون شب رو فراموش نمیکنم
صدای چرخهایی که جیغ میکشیدن و خورد شدن شیشه ها
و جیغ دردناکی که در آخر شنیدم
اوه کجا اوه کجا میتونه عزیز من باشه ؟
خدا اون رو ازم گرفت
اون رفته بهشت پس من هم باید آدم خوبی باشم
تا بتونم برم پیشش وقتی که این دنیا رو ترک کردم
وقتی که پا شدم بارون گرفته بود
مردم در ما جم شده بودن
یک چیزه گرم وارد چشمم شد
ولی یک جوری من اون شب عزیزم رو پیدا کردم
سرش رو گرفتم به سمت بالا و اون هم به من نگاه کرد و گفت
عزیزم من رو یکم بیشتر توی بغلت نگه دار
صورتش رو آوردم نزدیک و آخرین بوسه رو بهش دادم
اون عشقی رو که میدونستم از دستش دادم رو حس کردم
ولی اون رفته با این که اون رو محکم بغل کرده بودم
من عشقم و زندگیم رو اون شب از دست دادم
اوه کجا اوه کجا میتونه عزیز من باشه ؟
خدا اون رو ازم گرفت
اون رفته بهشت پس من هم باید آدم خوبی باشم
تا بتونم برم پیشش وقتی که این دنیا رو ترک کردم
- Artist:Pearl Jam
- Album:Lost Dogs (2003)