Élan [French translation]

Réveillez-vous et laissez le printemps parler des langues du temps avant l’homme

Ecoutez une jonquille raconter son histoire

Faites entrer l’invité et sortez, soyez le premier à saluer l’aube.

Les prés de paradis attendent la récolte.

Les falaises desquelles personne n’a jamais sauté,

Des eaux froides indemnes,

Les créatures d’ailleurs encore invisibles.

Votre numéro a enfin apparu, une chute libre attend les courageux.

Venez !

Goutez du vin, courrez contre les aveugles

Nous vous guiderons hors de la lumière

En écrivant des zéros jusqu’à la fin du temps.

Venez !

Surfer les nuages, courrez contre le noir

Il se nourrit de méfaits défaits.

Retrouvez-moi ou la falaise salue la mer.

La réponse à l’énigme avant les yeux

Se trouve dans des feuilles mortes et des cieux fugaces,

Des cygnes de retour et des souris méticuleux,

L’écriture dans le livre du jardin, au moment d’un regard transitoire d’un amant.

Construire un château de sable près de la côte,

Une maison d’un jeu de cartes usé

Un domicile de confrérie, d’assurance et du calme

Ecrivez les paroles d’une chanson que vous seule pouvez comprendre.

Monter bien chaque étoile filante

Animez-vous, l’esprit ouvert, riez au nez de l’orthodoxe,

Venez boire beaucoup, laissez la digue fendre,

Voyagez avec du grand Élan, dansez la gigue aux funérailles.

Venez !

• Artist:Nightwish
• Album:Endless Forms Most Beautiful (2015)