Laisse tomber les filles [Portuguese translation]

Pare de desprezar as garotas,

pare de desprezar as garotas,

um dia, é você que nós desprezaremos.

Pare de desprezar as garotas,

pare de desprezar as garotas,

um dia, será você que chorará.

Sim, eu chorei, mas a partir deste dia

não, eu não chorarei mais,

não, eu não chorarei mais.

Eu direi:_Bem feito para você.

Eu direi: _ Isso é para você aprender.

Eu direi: _ Isso é para você aprender.

Pare de desprezar as garotas,

Pare de desprezar as garotas,

Um dia você se arrependerá

Pare de desprezar as garotas,

pare de desprezar as garotas,

Você pagará por isso um desses dias.

Não se pode brincar impunemente

com um coração inocente,

com um coração inocente.

Você saberá o que eu sinto

e não vai demorar muito,

e não vai demorar muito.

A sorte abandona

aquele que não sabe

fazer nada além de deixar corações partidos

Você não terá ninguém

para te consolar,

você mereceu.

Pare de desprezar as garotas,

Pare de desprezar as garotas,

Um dia você que nós desprezaremos

Pare de desprezar as garotas,

pare de desprezar as garotas,

Não, para te consolar não haverá

ninguém além de você,

ninguém além de você.

Então você se lembrará

de tudo isso que eu te digo,

de tudo isso que eu te digo.

• Artist:France Gall
• Album:Laisse tomber les filles (1964)