La vita sognata [Hungarian translation]

minden csillagért, ami kigyullad az égen

minden alkalomért, amikor rád gondolok

minden széles útért, ami nem vezet sehová

mindenért, amit megtanultam, de nem tudok

minden barátért, aki nem is barát

minden szentért, akinek köszönettel tartozom

minden lelkiállapotért, ami nem hagy aludni

mindezért, ma éjjel álmodni fogok

az egész tengerért, ami körülvesz minket,

az összes hegyért és a városokért

minden érzésért a nap végén

mert azt mondtad, elmegyek, itt van vége

a szerelemért, ami jön, és megy

a félbehagyott dolgokért

az életért, ami néha nem olyan

amilyennek megálmodtuk

a croissant-okért hajnali háromkor

és a bárokban rendelt cappuccinókért

a mostani életemért, és azért, amit majd akkor fogok élni, amikor nagy leszek

a nőért, aki egy nap majd hozzám jön

a víziókért és minden szenvedélyért

az ébren töltött éjszakákért és a liter kávékért

az összes lekésett vonatért és elmulasztott lehetőségért

minden évért, amikor rád gondoltam

a szerelemért, ami jön, és megy

a gyümölcsért, amit majd egy nap adni fog

ezért az életért, ami néha nem olyan

amilyennek megálmodtuk

• Artist:Alex Britti
• Album:Tre (2003)