Stronger [What Doesn't Kill You] [Persian translation]

میدونی که وقتی تنها تو تختم می خوابم، تختم گرمتره

میدونی که من خواب های رنگی می بینم

و کارهایی که دوست دارم رو انجام میدم

تو فکر میکنی که بهترین رو از من گرفتی

فکر میکنی که تو آخرین خنده رو کردی

اما از طرفی هم فکر میکنی هرچیز خوبی بوده، دیگه رفته

فکر میکنی که منو شکست خورده رها کردی

فکر میکنی که من دوان دوان پیشت برمی گردم

عزیزم تو منو نمی شناسی، چون سخت در اشباهی

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

باعث میشه محکم تر بایستی

وقتی که تنهام، معنیش این نیست که بی کس و افسرده ام

چیزی که نتونه تو رو بکشه، ازت یه جنگجو میسازه

باعث میشه قدم هات رو حتی درست تر برداری

چون تو رفتی، معنیش این نیست که کار من تمومه

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

فقط من، خودم و من

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

باعث میشه محکم تر بایستی

وقتی که تنهام، معنیش این نیست که بی کس و افسرده ام

تو شنیدی که من با یه آدم جدید دارم یه رابطه جدید رو شروع میکنم

به تو گفتن که من دارم از تو جلو می زنم

تو فکر نمیکردی که من برگردم

اما من در حال رقصیدن برگشتم

تو سعی کردی منو بشکنی، اما میدونی

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

باعث میشه محکم تر بایستی

وقتی که تنهام، معنیش این نیست که بی کس و افسرده ام

چیزی که نتونه تو رو بکشه، ازت یه جنگجو میسازه

باعث میشه قدم هات رو حتی درست تر برداری

چون تو رفتی، معنیش این نیست که کار من تمومه

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

فقط من، خودم و من

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

باعث میشه محکم تر بایستی

وقتی که تنهام، معنیش این نیست که بی کس و افسرده ام

با تشکر از تو، من یه مرحله جدید رو شروع کردم

با تشکر از تو، من قلبم نشکسته

با تشکر از تو، من بالاخره دارم به خودم فکر میکنم

میدونی، در آخر، روزی که ترکم کردی، آغاز جدیدی برای من بود

در آخر...

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

باعث میشه محکم تر بایستی

وقتی که تنهام، معنیش این نیست که بی کس و افسرده ام

چیزی که نتونه تو رو بکشه، ازت یه جنگجو میسازه

باعث میشه قدم هات رو حتی درست تر برداری

چون تو رفتی، معنیش این نیست که کار من تمومه

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

فقط من، خودم و من

چیزی که نتونه تو رو بکشه، تو رو قوی تر میکنه

باعث میشه محکم تر بایستی

وقتی که تنهام، معنیش این نیست که بی کس و افسرده ام

• Artist:Kelly Clarkson
• Album:Stronger (2011)