Él me mintió [French translation]

Il m'a menti

il m'a dit qu'il m'aimait

et ce n'était pas vrai

il m'a menti

il ne m'aimait pas

il ne m'a jamais aimé

il m'a laissé l'adorer

Il m'a menti

il m'a menti

c'était un jeu et rien d'autre

c'était juste un jeu cruel de sa vanité

il m'a menti

Avec un coeur détruit

et le visage humide

Je suis si misérable

J'aimerais mourir

mensonges, tout était un mensonge

des mots dans le vent

juste un caprice que l'enfant avait

Il m'a menti

il m'a dit qu'il m'aimait

et ce n'était pas vrai

il m'a menti

il ne m'aimait pas

il ne m'a jamais aimé

il m'a laissé l'adorer

Il m'a menti

il m'a menti

c'était un jeu et rien d'autre

c'était juste un jeu cruel de sa vanité

il m'a menti

De tout l'amour qu'il jurait

il n'y a jamais rien eu

Je fus simplement une autre qui l'aimait

mensonges, tout était un mensonge

les baisers, les roses

les fausses caresses qui me secouaient

Seigneur, toi qui es dans les cieux

et que tu es si bon

qui ne laisse pas de trace

sur ma peau de ses doigts

Il m'a menti

il m'a menti

il m'a menti

• Artist:Amanda Miguel
• Album:El Sonido Vol. 1 (1981)