L'importante è finire [Turkish translation]
L'importante è finire [Turkish translation]
Şimdi o geliyor,
kapıyı yavaşça açıp,
kendini yatağa atıyor
daha sonra, daha sonra...
Bir süre sonra hissediyorum ki
ellerimi tutuyor,
ve bacaklarım titriyor
daha sonra, daha sonra, daha sonra, daha sonra...
Yavaşça ışığı kapatıyor,
dudakları boynuma dokunuyor,
nefesi biraz sıcak,
devam etmeye karar veriyorum
ama bilmiyorum bunu yapabilir miyiz
yoksa ona acı mı çektirmeliyim;
önemli olan bitirmektir...
Şimdi yüzünü dönüyor,
Bu son kez
onu ölmeye bıraktığım an
daha sonra, daha sonra...
Çok büyük bir yeteneği var onun
sevişmekte,
ve kalbimi çalmakta
daha sonra, daha sonra, daha sonra, daha sonra...
yüzü yorgunlaşıyor,
ona "seni seviyorum" diyorum
yeniden başlıyor
nefesi gitgide hızlanıyor
bilmiyorum ki yeniden başlamalı mıyım
yoksa onu tekrar mı öldürmeliyim;
önemli olan bitirmektir...
- Artist:Mina
- Album:La Mina (1975)