Just A Step Away [Spanish translation]

En el espacio entre las palabras,

en el silencio de tus ojos,

en las manos que conocen el toque,

es cómo me siento por dentro.

Acá estamos,

bailando por esta pista (de baile) juntos.

Con cada paso parezco quererte más que nunca.

Hiciste que te ame.

Mirame a los ojos;

quiero decirte:

Nunca te fallaré

y nunca me iré

y alguna vez te sentís mal,

estoy a solo un paso.

Nunca te fallaré

y nunca me iré

y alguna vez te sentís mal,

estoy a solo un paso, a solo un paso, solo un paso.

Es el latido de tu corazón,

es la lágrima que tengo que ocultar,

es el sonido de tu guitarra,

es cómo me siento por dentro.

Acá estamos,

bailando por esta pista juntos.

Con cada paso parezco quererte más que nunca.

Hiciste que te ame.

Mirame a los ojos;

quiero decirte:

Nunca te fallaré

y nunca me iré

y alguna vez te sentís mal,

estoy a solo un paso.

Nunca te fallaré

y nunca me iré

y alguna vez te sentís mal,

estoy a solo un paso, a solo un paso, solo un paso.

Si necesitás un hombro,

o a alguien que te tenga,

dejaré mis brazos bien abiertos.

Yo seré quien te ame,

estaré justo ahí a tu lado.

Acá estamos,

bailando por esta pista juntos.

Con cada paso parezco quererte más que nunca.

Hiciste que te ame.

Mirame a los ojos;

quiero decirte:

Nunca te fallaré

y nunca me iré

y alguna vez te sentís mal,

estoy a solo un paso.

Nunca te fallaré

y nunca me iré

y alguna vez te sentís mal,

estoy a solo un paso, a solo un paso, solo un paso.

En el espacio entre las palabras,

en el silencio de tus ojos,

en las manos que conocen el toque,

es cómo me siento por dentro.

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:"Curiosity" (2012)