Jos mä oon oikee [Swedish translation]

Jag lever på hyra i min egen kropp

Bostaden betalar jag med mat

Målfärgen flagnar, väggarna spricker

Vem fixar

När de frågar av mig på gatan

Vilket år det är, är jag inte säker

Fråga av dem som vet

Var de kommer ifrån

Om jag är verklig

Varför går de rakt igenom på gatorna

Om jag är verklig

Varför kommer jag inte ihåg mitt eget namn

Visst andas jag

Jeeh

Jag pratar fastän jag inte känner till orden

Mitt modersmål är som hebreiska

Jag vaknar på kvällen och somnar på morgonen

Jag lever i en dagdröm

Jag är ensam fastän metron är full av människor

De ser rakt igenom mig fast jag greppar tag i deras händer

Det finns inga spöken

Eller hur

Om jag är verklig

Varför går de rakt igenom på gatorna

Om jag är verklig

Varför kommer jag inte ihåg mitt eget namn

Visst andas jag

Jeeh

Om jag är verklig

Varför reflekterar spegeln mig inte längre

Om jag är verklig

Varför kommer jag inte ihåg mitt eget namn

Visst andas jag

Jeeh

Vid järnvägsstationen på en måndag i rusningstid

Alla verkar ha bråttom någonstans

Jag är på utsidan fastän jag står inomhus

Om man redan är hemma hur kan man ha hemlängtan

Vad betyder det om man inte hör hemma i historien

Om man blåser mot fönstret och det immar inte ens

Är den här staden full av levande döda

Eller ser jag på en bild från andra sidan

Om jag är verklig

Varför går de rakt igenom på gatorna

Om jag är verklig

Varför kommer jag inte ihåg mitt eget namn

Visst andas jag

Jeeh

Om jag är verklig

Varför reflekterar spegeln mig inte längre

Om jag är verklig

Varför kommer jag inte ihåg mitt eget namn

Visst andas jag

Jeeh

• Artist:SANNI