In the Army Now [Greek translation]

Εκδρομή στο εξωτερικό

Ο θείος Σαμ κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

Τώρα θυμάσαι τι σου είχαν πει όταν πρωτομπήκες

Τίποτα δεν θα'χεις να κάνεις όλη τη μέρα μόνο άραγμα στο κρεβάτι

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

Θα είσαι ο ήρωας της γειτονιάς σου

κανείς δεν ξέρει ότι έφυγε για τα καλά

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

Χαρούμενα πρόσωπα μέχρι την προσγείωση

Αλλά άπαξ και κατέβεις κανείς δεν νοιάζεται

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

Χειροβομβίδες πετούν πάνω από το κεφάλι σου------

Πύραυλοι περνούν από πάνω σου αν θες να επιβιώσεις

σήκω από το κρεβάτι

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

Πυροβολισμοί ακούγονται μες στη μαύρη νύχτα

Ο λοχίας φωνάζει: "Σηκωθείτε και πολεμήστε!"

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

Έχεις διαταγή να πυροβολήσεις ό,τι δεις

Τα δάχτυλα σου είναι στη σκανδάλη αλλά δεν φαίνεται και πολύ σωστό

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

Η νύχτα πέφτει και απλά δεν μπορείς να δεις

είναι ψευδαίσθηση ή πραγματικότητα

Τώρα είσαι στον στρατό

Ω ω είσαι στον στρατό - τώρα πια

• Artist:Status Quo
• Album:In the Army Now (1986)