Il y a trop de gens qui t'aiment [Latvian translation]

Es skatos kâ tu runā ar cilvēkiem

Tu man šķiet tik viegls (kustīgs), pat gaisīgs

Es skatos kâ paiet dienas, dzīve manās domās

Es nemeklēju mīlestību, es tai gatavojos

Es skatos kâ tu uzjautrinies, un es izliekos

Bet es nevaru tev traucēt tēlot bērnu

Tev ir aizrautīgi žesti, tu esi tik apmierināts

Tu redzi dažreiz, man nepatīk tas, ko es jūtu

Tik daudz cilvēku tevi mīl

Un tu mani neredzi

Bez zaudējumiem es netikšu vaļā

No šīs mīlestības pret tevi

Tik daudz cilvēku tevi mīl

Kas riņķo ap tevi

Mīlestības vārdus

Ko es dēstu, tu nedzirdi

Es jūtos tik tālu no tevis dažbrīd

Es negribētu, lai tu domātu, ka es tevi gaidu

Es sevi spiežu cerēt, bet es sev meloju

Tâ nu es skatos kâ tu attālinies lēnām

Tik daudz cilvēku tevi mīl

Un tu mani neredzi

Bez zaudējumiem es netikšu vaļā

No šīs mīlestības pret tevi

Tik daudz cilvēku tevi mīl

Kas riņķo ap tevi

Un acīmredzot

Es tevi mīlu sava prieka pēc

Tik daudz cilvēku tevi mīl

Un tu mani neredzi

Bez zaudējumiem es netikšu vaļā

No šīs mīlestības pret tevi

Tik daudz cilvēku tevi mīl

Un tu neredzi pat

Ka tevis dēļ

Es katru dienu veicu šo dīvaino cīņu

Tik daudz cilvēku tevi mīl

Un tu neredzi pat

Ka tevis dēļ

Es katru dienu veicu šo dīvaino cīņu

• Artist:Hélène Ségara
• Album:Au nom d'une femme (2000)