Il giorno di dolore che uno ha [French translation]

Lorsque tu sais que tous les mots ne te servent plus à rien

Lorsque tu as besoin de tant de courage pour ne pas rester en bas

Lorsque tu donne la faute à Dieu ou au destin ou à qui sait quoi

Personne ne s'expliquant pourquoi cela t'est arrivé à toi

Lorsque un peu de vent souffle on se relève un peu et la vie devient un peu plus forte lui disant "non merci"

Lorsque tout semble s'etre arreté, ta roue tournera.

Au delà du jour de douleur que quelqu'un a

Tu tu tu...

Lorsque l'on ne retourne pas en arrière, lorsque tu as compris que la vie n'est pas juste comme tu le voudrais

Lorsque se faire une raison signifiera vivre

Tout le monde te l'a dit que pour eux c'est facile

Lorsque le soleil bat un peu où tu l'esperais et la vie est un peu plus forte lui disant "non pas encore"

Lorsque la blessure te brule, ta peau s'y habituera.

Au delà du jour de douleur que quelqu'un a

Tu tu tu...

Lorsque le coeur sans un morceau reprendra son rythme

Lorsque l'air autour tes poumons attrapperont

Lorsque la merde autour restera toujours de la merde

tu en reconnaitra l'odeur car ceci est la réalité

Lorsque ton réveil sonnera et que tu te demanderas quelle heure il est,

que la vie est beaucoup plus forte que facile

Lorsque tu déplaceras ton pied ton temps grandira

Au delà du jour de douleur que quelqu'un a

Tu tu tu...

• Artist:Ligabue
• Album:Su e giù da un palco (1997)