Il confine [Spanish translation]

Sabes que?

estas aquí

solo un rato

no, no entiendo, ahora te lo confieso

es absurdo, sabes?

te busco mientras

dos mil "tú"

giran en torno a mi, hablando y yo

no los oigo

o quizás estoy sordo

los miro

y quizás no los veo

seria afortunado de tenerte aquí

pero no puedo llorarte

por siempre

morir aquí por ti.

El confín entre mis sentimientos es tan sutil

que no arriesgo mas a razonar

y no entiendo si

te odio o estoy enamorado de ti

El confín entre mis sentimientos es tan sutil

que tú consigues entrar y salir

y no entiendo si

te odio o estoy enamorado de ti.

Yo sé

como eres

me haces daño

primero me hieres y escapas

después vuelves de nuevo

quizás te diviertes

yo en cambio, poco

pero en el fondo te creo

y si llegaras a tratarme

como luego tratas la idea de mi

yo quiero respeto

es mi derecho.

El confín entre mis sentimientos es tan sutil

que no arriesgo mas a razonar

y no entiendo si

te odio o estoy enamorado de ti

El confin entre mis sentimientos es tan sutil

que tu consigues entrar y salir

y no entiendo si

te odio o estoy enamorado de ti.

Hacer y deshacer

es tu oficio

y yo que observo sin reaccionar

primero... embelesado, atado, y torturado

después... huido, confundido, tu me has vuelto a engañar.

El confín entre mis sentimientos es tan sutil

que no arriesgo mas a razonar

y no entiendo si

te odio o estoy enamorado de ti

El confin entre mis sentimientos es tan sutil

que tu consigues entrar y salir

y no entiendo si

te odio o estoy enamorado de ti.

• Artist:Tiziano Ferro
• Album:Rosso relativo (2001)