I Love You, Baby [French translation]

Lorsque je marche au bord de la mer,

quand je marche dans l'herbe,

je vois des petits oiseaux bleus

faire l'amour pendant que je passe.

Les abeilles fredonnent

et elles chantent partout.

Tout le monde est amoureux !

Oh-oh, oh-oh !

Je t'aime, chérie,

Je t'aime tellement.

J'ai besoin de toi, chérie,

Je ne te laisserai jamais partir.

Tu es la fille de mon cœur,

tu es celle que j'adore

et je, je l'aime.

Lorsque je marche par la cour de l'école,

Quand je marche devant le portail,

je vois le saule pleureur

où nous nous sommes embrassés à chaque rendez-vous.

Et gravé dans l'écorce,

il y a une flèche et un cœur.

En dessous, c'est écrit :

Oh, tu sais ce que ça veut dire !

Que je t'aime, chérie,

Je t'aime tellement.

J'ai besoin de toi, ma douce, ma chérie,

Je ne te laisserai jamais partir.

Tu es la fille de ma vie,

tu es celle que j'adore,

et tu sais que je t'aime.

Quand je marche au coin de la rue

et que je passe devant le magasin de bonbons,

j'entends cette même musique

que j'ai déjà entendue.

Et tu m'as serré fortement contre toi

pendant que la musique jouait doucement.

J'étais tellement amoureux.

Oh, je t'aime, chérie,

Je t'aime tellement.

J'ai besoin de toi, chérie,

Je ne te laisserai jamais partir.

Tu es la fille de mon cœur,

tu es celle que j'adore,

et je, je t'aime.

• Artist:Paul Anka