Ho fatto in tempo ad avere un futuro [Che non fosse soltanto per me] [English translation]

I made it on time to get a future

Which isn't just for me

It was more certain than an hypothesis

It was for everyone, it was with you

I made it on time to waste time

Exchanging it with a dream, with a piece of idea

All in all I didn't lose anything

It was a good exchange and the choice was mine

You always find a reason to toast

Or remember or forget

Or just stay awake

At the edge of dreams, at the edge of dreams

I made it on time to learn how to fly

Without the need to look down

And not know certain fears

Which in the meantime are more

I made it on time to die once in a while

I started over, here I am

And I even realized

What my truth is made of

You always find a reason to toast

Or remember or forget

Or just stay awake

At the edge of dreams

You always find a reason to stay

Or go on or start over

Or trip on the same mistakes

At the edge of dreams, at the edge of dreams

I made it on time to say: "this sucks!"

What once was better than ever

Be patient, if I do worse

But it's just tonight, I'll be alright, you'll see

I made it on time to get a future

Which was way bigger than me

Maybe I deserve another one again1

Where anyhow you'll be too

1. Or "another one new"

• Artist:Ligabue
• Album:Made in Italy (2016)