Historia de Un Amor [Kyrgyz translation]

Жанымда жоксуң азыр, сүйгөнүм,

Көөдөнүмдү жалгыздык гана ээлейт.

Эгер эми көрө албасам эч качан,

Неге Кудай сени сүйдүрдү экен,

Дагы кыйналсын дегениби?

Мени жашоого себеп болуп келгенсиң,

Сени сүйүү мен үчүн бир дин болчу.

Сенин өбүүңдө тапчу элем

Мага тартуулаган сүйүү кумарыңдын

Алоолонгон ысыгын.

Бу бир махабаттын баяны

Түк башка бир нерсеге теңелбес,

Мага бүт жакшыны да

Бүт жаманды тааныткан,

Турмушума жарык берип

Кийин өчүрүп кеткен.

Эмне болгон капкараңгы түн –

Сенин махабатыңсыз мен жашай албайм..

• Artist:Cesária Évora