Heartless [Greek translation]

Μέσα στη νύχτα τους ακούω να λένε

Την πιο κρύα ιστορία που έχει ειπωθεί ποτέ

Κάπου μακριά από αυτό το δρόμο

Έχασε την ψυχή του για μία γυναίκα τόσο άκαρδη

Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο, κρύα όπως ο χειμερινός άνεμος, όταν φυσάει ανάλαφρα, ναι

Απλά θυμίσου ότι μιλάς σε μένα

Πρέπει να δεις τον τρόπο που μου μιλάς, ναι

Εννοώ μετά από αυτά που περάσαμε

Εννοώ μετά από αυτά που δεχτήκαμε

Χέυ ναι, ξέρω κάποια πράγματα που δεν μου έχεις πει

Χέυ ναι, έκανα κάποια πράγματα αλλά αυτός ήταν ο παλιός εαυτός μου

Και τώρα θέλεις να με φέρεις πίσω και θα μου δείξεις

Έτσι προχωράς σα να μη με ξέρεις

Έχεις ένα νέο φίλο και εγώ έχω τους κολλητούς μου

Αλλά στο τέλος είμαι ακόμα τόσο μόνος

Μέσα στη νύχτα τους ακούω να λένε

την πιο κρύα ιστορία που έχει ειπωθεί ποτέ

Κάπου μακριά από αυτό το δρόμο, έχασε την ψυχή του για μία γυναίκα τόσο άκαρδη...

Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

Οο... Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο Dr. Evil, βγάζεις μία πλευρά του εαυτού μου που δεν την ξέρω...

Αποφάσισα ότι δεν θα μιλούσαμε έτσι

Γιατί είμαστε στο τηλέφωνο στις 3π.μ.

Γιατί είναι τόσο θυμωμένη μαζί μου

Κολλητέ δεν ξέρω, είναι ζεστή και κρύα

Δεν θα σταματήσω, δεν θα αλλάξω τις συνήθειές μου

Γιατλι ήδη ξέρω πώς αυτο πάει

Τρέχεις και λες στους φίλους σου ότι με εγκαταλείπεις

Λένε ότι δεν βλέπουν αυτά που βλέπεις σε μένα

Περιμένεις δύο μήνες και τότε θα δεις ότι

Δεν θα βρεις κάποιον καλύτερο από εμένα

Μέσα στη νύχτα τους ακούω να λένε

την πιο κρύα ιστορία που έχει ειπωθεί ποτέ

Κάπου μακριά από αυτό το δρόμο, έχασε την ψυχή του για μία γυναίκα τόσο άκαρδη...

Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

Οο... Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

Λένε, λένε, λένε, λένε

Μωρό μου ας το τελειώσουμε

Δεν ξέρουν τι έχουμε περάσει

Δεν ξέρουν για εμένα και εσένα

Έτσι έχω κάτι καινούριο να δω

Και εσύ θα συνεχίσεις να με μισείς

Και θα συνεχίσουμε να είμαστε εχθροί

Ξέρω ότι δεν μπορείς να πιστέψεις

Απλά δεν μπορούσα να το αφήσω έτσι

Και δεν μπορείς να φτιάξεις την κατάσταση

έτσι θα φύγω απόψε

Μέσα στη νύχτα

Μέσα στη νύχτα τους ακούω να λένε

την πιο κρύα ιστορία που έχει ειπωθεί ποτέ

Κάπου μακριά από αυτό το δρόμο, έχασε την ψυχή του για μία γυναίκα τόσο άκαρδη...

Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

Οο... Πώς μπόρεσες να είσαι τόσο άκαρδη;

• Artist:The Fray