Green Light [Croatian translation]

[Strofa 1]

Šminkam se u tuđem automobilu

Naručujemo različita pića u istim barovima

Znam što si uradio i želim vikati istinu

Ona misli da voliš plažu, baš si vraški lažljivac

[Refren]

Te velike bijele psine, imaju velike zube

Nadam se da će te ugristi

Mislila sam da si rekao da bi uvijek bio zaljubljen

Ali više nisi zaljubljen

Je li te uplašilo

Kako smo se ljubili dok smo plesali na osvijetljenom podiju?

Na osvijetljenom podiju?

[Pred-refren]

Ali čujem zvukove u svojoj glavi

Potpuno nove zvukove u mojoj glavi

Ali, dušo, viđat ću te kamo god odem

Ali, dušo, viđat ću te u svakoj ulici

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

[Refren]

Jer, dušo, doći ću da uzmem svoje stvari, ali ne mogu to pustiti

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Oh, kad bih samo mogla uzeti svoje stvari i pustiti sve

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

[Strofa 2]

Ponekad se probudim u drugoj sobi

Šapućem stvari, grad ih [stvari] pjevuši natrag tebi

[Refren]

Sve te glasine, imaju velike zube

Nadam se da će te ugristi

Mislila sam da si rekao da bi uvijek bio zaljubljen

Ali više nisi zaljubljen

Je li te uplašilo

Kako smo se ljubili dok smo plesali na osvijetljenom podiju?

Na osvijetljenom podiju?

[Pred-refren]

Ali čujem zvukove u svojoj glavi

Potpuno nove zvukove u mojoj glavi

Ali, dušo, viđat ću te kamo god odem

Ali, dušo, viđat ću te u svakoj ulici

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

[Refren]

Jer, dušo, doći ću da uzmem svoje stvari, ali ne mogu to pustiti

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Oh, dušo, doći ću da uzmem svoje stvari, ali ne mogu to pustiti

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Da, dušo, doći ću da uzmem svoje stvari, ali ne mogu to pustiti

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Oh, dušo, doći ću da uzmem svoje stvari, ali ne mogu to pustiti

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

[Završetak]

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

Čekam ga, to zeleno svjetlo, želim ga

• Artist:Lorde
• Album:Melodrama