Gli uomini non cambiano [Serbian translation]

Takođe sam bila

zaljubljenog oca moj

za njega, uvek grešim i ja sam

njegova trošan ćerka.

Pokušao sam da ga osvojim

I nikada nisam

i borio sam se da to promenim

trebao bi drugi život.

Strpljenje žena počinje u tom uzrastu,

kada u porodici nastanu ona polu-neprijateljstva.

A vi se izgubi u bioskopu,

sanjao napuštanja

s prvim koji vam se dogodi i kaže vam laž.

muškarci se ne menjaju

prvo razgovaraju o ljubavi, a zatim te ostave na miru.

Muškarci vas menjaju

i plačeš hiljadu noći zašto.

Umesto toga, muškarci vas ubijaju

i sa prijateljima se smeju tebi.

I prvi put sam plakao

tijesno pod uglom i poraz.

Nekada je to radio a on nije razumeo

jer ja sam bio miran i nijem.

Ali sam otkrio tokom vremena

i ja sam se gadno

da ako je čovek u grupi još gori

kad je bio sam sa strahom.

muškarci se ne menjaju

oni zarađuju novac da te kupe

i onda te prodaju.

Noću se muškarci ne vraćaju

i daju vam sve što ne želite.

Ali zašto muškarci koji rođeni

su deca žena

ali nisu li mi?

Ljubav, ljudi koji se menjaju

Skoro da sam ideal koga nema.

Oni su zaljubljeni poput tebe.

• Artist:Mia Martini