Georgia Lee [Hungarian translation]

[Verse 1]

Az éj oly hideg volt és a föld oly kemény,

Ott találtak rá egy kis ligetben,

Oly elhagyott volt a hely, .... hol Georgiára találtak,

Túl fiatal volt ahhoz, hogy az utcán legyen!

[Chorus]

Az Úr miért nem látja?

Az Úr miért nem hallja?

Az Úr miért nincs melletted, óh Georgia Lee?

[Verse 2]

Ida nem tarthatta Georgiát vissza hogy az iskolából elszökjön,

"Tettem legjobbat, mit tehettem,

de ő el akart futni..... ebből a Világból

oly nehéz jól nevelni egy ilyen gyereket!"

[Chorus]

Az Úr miért nem látja?

Az Úr miért nem hallja?

Az Úr miért nincs melletted, óh Georgia Lee?

[Bridge]

Csukd be szemed és számolj tízig, aztán jövök, s ha elbújtál,

Légy biztos s találj meg, akarom hogy rám találj,

és játszunk .... örökké, játszunk ..... örökké

és mi játszunk........ örökké, megint.

[Verse 3]

Varangy fekszik a fűben, s egy varjú vájja a szemét ,

Vad virágok az úton keresztben,

Valahol egy gyermek ......sír az anyja után,

míg a hegyek zöldből aranyra váltanak!

Chorus]

Az Úr miért nem látja?

Az Úr miért nem hallja?

Az Úr miért nincs melletted, óh Georgia Lee?

Az Úr miért nem látja?

Az Úr miért nem hallja?

Az Úr miért nincs melletted, óh Georgia Lee?

• Artist:Tom Waits
• Album:Mule Variations (1999)