Где любовь, там беда [Gde lyubov', tam beda] [Romanian translation]

Я видела ее вчера

Вдвоем с тобой.

Я видела ее вчера,

Я шла домой.

Боль без ножа,

Да хороша, как ангел

Я такой конечно не была.

Я видела ее вчера,

Сошлись пути.

Я видела ее вчера,

Но слез не жди.

Словно по льду

Вам я иду на встречу,

Но зачем же прячешь ты глаза.

Припев:

Где любовь там беда,

Слезы только вода

Как тебя забыть,

Научится жить без тебя.

Где любовь там беда,

Помни это всегда

Но не сможет она

Любить тебя так, как я.

Я видела ее вчера,

К чему слова

Я видела ее вчера,

Она права.

Плачет душа,

Да, хороша, но все же

От нее не жди большой любви.

Припев:

Где любовь там беда,

Слезы только вода

Как тебя забыть,

Научится жить без тебя.

Где любовь там беда,

Помни это всегда

Но не сможет она

Любить тебя так, как я.

Где любовь там беда,

Слезы только вода

Как тебя забыть,

Научится жить без тебя.

Где любовь там беда,

Слезы только вода

Как тебя забыть,

Научится жить без тебя.

Где любовь там беда,

Помни это всегда

Но не сможет она

Любить тебя так, как я.

Где любовь там беда,

Слезы только вода

Как тебя забыть,

Научится жить без тебя.

Где любовь там беда,

Помни это всегда

Но не сможет она

Любить тебя так, как я.

• Artist:Kristina Orbakaitė
• Album:My life