Опять метель [Opyat' metel'] [French translation]

За тобой не закрывая дверь,

Я живу уже который год,

И с тех пор отсчёт моих нечаянных потерь

Остановленный кого-то ждёт.

Опять метель

И мается былое в темноте.

Опять метель,

Две вечности сошлись в один короткий день.

Короткий день…

Ты меня, не ведая, прости,

На пороге долго не томись.

Ведь теперь у нашей повторившейся любви

Станет сроком давности — вся жизнь.

(×2):

Опять метель

И мается былое в темноте.

Опять метель,

Две вечности сошлись в один короткий день.

• Artist:Alla Pugachova
• Album:Приглашение на закат (2008)