二人静 -「天河伝説殺人事件」より [Futari Shizuka: "Tengawa Densetsu Satsujin Jiken" yori] [Spanish translation]

"Seguramente porque te amé demasiado"

Es inocente el dedo que alinea los pétalos caidos

En la espalda del tiempo diciendo "adios"

Porque te amé demasiado como para querer matarte

Duerme junto a mí, te daré un abrazo eterno

Que tengas buenos sueños. Los cerezos de noche

Vuelven felices los sueños breves

Para quitarme las ropas de la pálida libélula de la felicidad

Quiero mostrar mi modo de vida que probó la frialdad

Porque estuve tan triste que hasta te añoré

Duerme junto a mí, si en luna creciente duermes en mi almohada

Tu alma se volverá un fenix resucitado

La via lactea resplandece

Porque te amé demasiado como para querer matarte

Duerme junto a mí, te acercaré al destino

Empuja tu palma completamente fría contra mi pecho

Caliéntate

Duerme junto a mí, te daré un abrazo eterno

Que tengas buenos sueños. Los cerezos de noche

Vuelven felices los sueños breves

• Artist:Akina Nakamori
• Album:Best III (1992)