The Shower Scene [Hungarian translation]
The Shower Scene [Hungarian translation]
Kerülj beljebb, rémes az idő
Mindig van szabad szobánk
Ne törődj anyával, nincs jól
Az mondta a doktor hogy nincs mindig itt
Anyám őrült, vallanom kell
Elegem van abból, hogy mindig én takarítok utána
[Refrén]
Remélem a "Jó éjszakát!"
Nem jelent búcsút is
Most a nyomás alatt együtt fuldoklunk
Lefele a lefolyón ma éjjel
(A lefolyón ma éjjel!)
Gyere vissza, megjavítok neked valamit
Vigyázz, ne lépd túl a határt
Mert ő és én egy dologban biztosak vagyunk
("Mindannyian kicsit bolondak vagyunk néha...")
Anyám őrült, vallanom kell
("Hallgass anyádra!")
Mindig én takarítok utána
Takarítok utána!
[Refrén]
Remélem a "Jó éjszakát!"
Nem jelent búcsút is
Most a nyomás alatt együtt fuldoklunk
Lefele a lefolyón ma éjjel
(Ma éjjel!)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
(A lefolyón ma éjjel!)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na
Nem tudom tisztázni
Közben elakadtál
Nem tudom tisztázni
Nincs menekvés a zuhanyzó jelenet elől!
Nincs menekvés a zuhanyzó jelenet elől!
A zuhanyzó jelenet elől!
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na
Mindig én takarítok utána...
[Refrén]
Remélem a "Jó éjszakát!"
Nem jelent búcsút is
Most a nyomás alatt együtt fuldoklunk
Lefele a lefolyón ma éjjel
(A lefolyón ma éjjel!)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
(A lefolyón ma éjjel!)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Le a lefolyón ma éjjel
[Outro]
"Tudok segíteni?"
"Remélem igen. Egy fiatal hölgyet keresek, aki már jó pár napja eltűnt. Okom van feltételezni hogy megszállt pontosan ebben a motelben."
- Artist:Ice Nine Kills
- Album:The Silver Scream 2: Welcome To Horrorwood (Deluxe Bloodshed Edition) (2021)