Thank God It's Friday [Portuguese translation]

Ele afogou-se nos nossos pecados

Ele afogou-se nos nossos erros

Alimentado pela inundação, nós pagamos em sangue

A maldição do Crystal Lake

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Nós fomos todos postos a descansar

O nosso espitáfio diz "A mamã é que sabe"

Uma palavra de aviso para além do túmulo

Que deve ser entendida

Gargantas são cortadas neste pescoço do bosque

Ela criou-o bem e ele vai sair para jogar

Quando a mãe sussurar, "Graças a Deus É Sexta-Feira"

Ele afogou-se nos nossos pecados

Ele afogou-se nos nossos erros

Alimentado pela inundação, nós pagamos em sangue

A maldição do Crystal Lake

Ele está lá em baixo no fundo

Nós encontramos que não há fuga

Tu acabaste de riscar a superfície da maldição do Crystal Lake

Apanhados sem roupa fomos postos a descansar

Um adolescente bêbado e louco por sexo

Mortos no clímax da devassidão, nós aprendemos da maneira mais difícil

Quando ele veio pelas nossas vidas no décimo terceiro dia

Sabias que o meu filho afogou-se neste lago?

Ele devia ter sido supervisionado

Mas os conselheiros estavam a fazer sexo imundo

O seu nome era Jason

E hoje é o seu aniversário

Ela criou-o bem e ele vai sair para jogar

Quando a mãe sussurar, "Graças a Deus É Sexta-Feira"

Ele afogou-se nos nossos pecados

Ele afogou-se nos nossos erros

Alimentado pela inundação, nós pagamos em sangue

A maldição do Crystal Lake

Ele está lá em baixo no fundo

Nós encontramos que não há fuga

Tu acabaste de riscar a superfície da maldição do Crystal Lake

Tu não sabes que ele nunca vai desaparecer de vez?

Então nós nunca vamos sair dos bosques

Um machete numa mão e um machado na outra

Firme na sua máscara na sombra da mãe

Pronto para retomar

Vocês estão todos condenados

"Graças a Deus É Sexta-Feira

Mata para a Mamã

Graças a Deus É Sexta-Feira

Ele não vai parar por nada

Para sempre caçando

Jason está a chegar

Ela criou-o bem e ele vai sair para jogar

Quando a mãe sussurar, "Graças a Deus É Sexta-Feira"

Ele afogou-se nos nossos pecados

Ele afogou-se nos nossos erros

Alimentado pela inundação, nós pagamos em sangue

A maldição do Crystal Lake

Ele está lá em baixo no fundo

Nós encontramos que não há fuga

Tu acabaste de riscar a superfície da maldição do Crystal Lake

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

Ki-Ki-Ki, Ma-Ma-Ma

• Artist:Ice Nine Kills
• Album:The Silver Screams