二人静 -「天河伝説殺人事件」より [Futari Shizuka: "Tengawa Densetsu Satsujin Jiken" yori] [English translation]

"Surely because I loved you too much"

It's innocent the finger that arranges the fallen petals

In the back of time saying "goodbye"

Because I loved you so much that I wanted to kill you

Sleep with me, I'll give you an eternal hug

I wish you good dreams. The night cherry blossoms

Make the brief dreams merry

To take off the clothes of the pale dragonfly of happiness

I want to show my way of life that tried the coldness

Because I've been so sad that I even yearned for you

Sleep with me, if in the new moon you sleep in my pillow

Your soul will become a reborn phoenix

The Milky way twinkles

Because I loved you so much that I wanted to kill you

Sleep with me, I'll get you close to fate

Push your completely cold palm against my chest

Warm up

Sleep with me, I'll give you an eternal hug

I wish you good dreams. The night cherry blossoms

Make the brief dreams merry

• Artist:Akina Nakamori
• Album:Best III (1992)