Forty Six & 2 [Croatian translation]

Moja sjena...

Odbacuje kožu i

Kopao sam

Opet po krastama.

Dolje sam

Prokopavam

Moji stari mišići

Traže trag.

Puzao sam na trbuhu

Razjašnjavajući što smo mogli biti.

Valjao sam se u svojim zbunjenim

I nesigurnim zabludama

Za nečime što bi me prebacilo

Ili za riječi koja bi me uvela unutra.

Želim osjetiti da promjene dolaze.

Želim znati u čemu sam se skrivao

Moja sjena

Promjena se probija kroz moju sjenu

Moja sjena odbacuje kožu

Kopao sam

Opet po krastama.

Puzao sam na trbuhu

Razjašnjavajući što smo mogli biti.

Valjao sam se u svojim košmarnim

I nesigurnim zabludama

Želim osjetiti promjenu kako me proždire

Osjetiti vanjštinu kako se okreće unutra

Želim osjetiti metamorfozu i

Pročišćenje koje sam podnio iznutra

Moja sjena

Promjena dolazi

Sad je moje vrijeme

Slušaj pamćenje mojih mišića

Promišljaj na što sam se oslonio

46 i 2 ispred mene

Biram živjeti i

Rasti, uzimati i davati i

Micati se, učiti i voljeti i

Plakati, ubijati i umrijeti i

Biti paranoičan i

Lagati, mrziti i bojati se i

Raditi što treba da se probijem

Biram živjeti i

Lagati, ubijati i davati i

Umrijeti, učiti i ljubiti i

Raditi što treba da iskoračim naprijed

Vidi kako se moja sjena mijenja

Razvlači se iznad i preko mene

Omekšaj ovaj stari oklop

Nadam se da mogu raščistiti put

Kad iskoračim iz svoje sjene

Izađem na drugu stranu

Uđi u sjenu

46 i 2 su upravo ispred mene

• Artist:Tool
• Album:Ænima