Flood [Serbian translation]

Evo, nadolazi voda.

Sve što sam znao i sve u što sam verovao

Su raspadajuće slike

Koje mi više ne daju utehu.

Verem se da dođem do višeg tla,

Nekog reda i duševnog mira,

Ili nečega da me uteši.

Pa uzimam ono što je more, i držim ono što je moje.

Gušim ono što je moje, i zakopavam ono što je moje.

Uskoro će voda doći

I preuzeti ono što je moje.

Moram ga ostaviti iza sebe,

I popeti se sada na novo mesto.

Ovo tlo nije ona stena koje sam mislio da jeste.

Mislio sam da sam visoko, i slobodan.

Mislio sam da sam tamo

Božanstvena sudbina.

Pogrešio sam.

Ovo sve menja.

Voda se diže do mene.

Mislio sam da će sunce doći da me izbavi

Ali je umesto toga instina došla da me kazni.

Tlo puca tačno ispod mene.

Očisti me i pročisti

U vodi.

• Artist:Tool
• Album:Undertow