Flipside [Croatian translation]

Hoćeš li me povrijediti sada?

Ili ćeš me povrijediti kasnije?

Hoćeš li ići u grad?

Možda bi trebao igrati sigurnije

Svu si me dotjerao večeras

Springsteen na radiju

Svu si preplašio večeras

Nešto mi govoriš- što? Ne znam

Ne želiš me slomiti

Ne želiš reći zbogom i

Ne želiš se okrenuti

Ne želiš me rasplakati ali

Uhvatio si me jedanput

Možda te na drugoj strani mogu opet uhvatiti

Uhvatio si me jedanput

Možda me na drugoj strani možeš opet uhvatiti

Pića na terasi

Hoćeš li mi reći sada?

Hoćeš li mi reći kasnije?

Jer ako misliš da ne znam

Morat ću reći da si lud

Dotjerujem se večeras

Dotjerala sam se samo kako bih te čula dečko

Već znam što imaš u trgovini

Zašto idem dušo, ne zna,

Ne želiš me slomiti

Ne želiš reći zbogom i

Ne želiš se okrenuti

Ne želiš me rasplakati ali

Uhvatio si me jedanput

Možda te na drugoj strani mogu opet uhvatiti

Uhvatio si me jedanput

Možda se na drugoj strani mogu opet uhvatiti

I misliš li da si ti glavni?

Misliš li?

Praviš se kao da si netko velik

Sigurna sam

I ti misliš da si ti glavni?

Misliš li*

Praviš se kao si ti netko velik

Ne želiš me slomiti

Ne želiš reći zbogom i

Ne želiš se okrenuti

Ne želiš me rasplakati ali

Uhvatio si me jedanput

Možda te na drugoj strani mogu opet uhvatiti

Uhvatio si me jedanput

Možda me na drugoj strani možeš opet uhvatiti

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Ultraviolence (Japan Edition)