Don’t Call Me Angel [Croatian translation]

Refren:

Dečko, ne zovi me anđelom

Nisi me razumio dobro

Ne zovi me anđelom

Ne možeš platiti moju cijenu

Nije s neba

Da, dobro si me čuo (Da, čuo si me)

Iako znaš da letimo (Sada znaš da mi)

Ne zovi me anđelom (Uh)

Stih 1:

Ne zovi me anđelom kad sam nered

Ne zovi me anđelom kad se skinem gola

Znaš da mi se to ne sviđa, dečko (Uh)

Zarađujem svoj novac i pišem čekove

Zato izgovori moje ime s malo poštovanja

Sve moje djevojke su uspješne, a ti si samo naš gost

Prije refrena:

Trebam li to stvarno reći?

Trebam li to još jednom reći?

Bolje prestani sa laskanjem

I drži svoja lijepa usta zatvorena

Refren:

Dečko, ne zovi me anđelom

Nisi me razumio dobro

Ne zovi me anđelom

Ne možeš platiti moju cijenu

Nije s neba

Da, dobro si me čuo (Da, čuo si me)

Iako znaš da letimo (Sada znaš da mi)

Ne zovi me anđelom (Uh)

Stih 2:

Vidim da si ovdje s nekim

Čovječe, odmjeravaš moje tijelo, oh, da

Zar ne znaš da ja grizem kad zađe sunce, da? (Woo)

Zato im nemoj dopustiti da lebde oko mene

Možda to uspijeva kod njih, ali kod mene ne, oh, da

Zar ne znaš da ja grizem kad zađe sunce?

Prije refrena:

Ne izgovaraj moje ime

Znam što namjeravaš

Zato, ne izgovaraj moje ime

Refren:

Dečko, ne zovi me anđelom

Nisi me razumio dobro

Ne zovi me anđelom

Ne možeš platiti moju cijenu

Nije s neba

Da, dobro si me čuo (Da, čuo si me)

Iako znaš da letimo (Sada znaš da mi)

Ne zovi me anđelom (Uh)

Prijelaz:

Cijenim način na koji me gledaš, ne mogu lagati

Spustim ga dolje, pokupim ga, spakiram ga u liniju slatkiša

Pala sam s neba, sada živim kao vrag

Ne možeš me izbaciti iz svojih misli

Cijenim način na koji me gledaš, ne mogu lagati

Spustim ga nisko, podižem ga, znam da želiš misliti da si moj

Dušo, u potpunosti shvaćam, ne možeš dobiti malo

Ne možeš me izbaciti iz svojih misli

Zajedno smo u ovome, ali nemoj me zvati anđelom

Refren:

Dečko, ne zovi me anđelom

Nisi me razumio dobro

Ne zovi me anđelom

Ne možeš platiti moju cijenu

Nije s neba

Da, dobro si me čuo (Da, čuo si me)

Iako znaš da letimo (Sada znaš da mi)

Ne zovi me anđelom

Kraj:

Anđel

Ne zovi me anđelom (Da-da, da-da)

Ne zovi me anđelom

• Artist:Ariana Grande
• Album:Charlie’s Angels (OST) [2019]