Far Over the Misty Mountains Cold [Russian translation]

В туман холодных дальних гор,

во глубь пещер и древних нор

сойти должны мы до луны,

продолжить злата вечный сбор.

Знал прежде гном мощь древних чар,

набатом молоток стучал

под дном холма, там где спит тьма,

во глубине просторных зал.

Король людей, эльфийский лорд

приобрести здесь меч был горд.

И блеск светил эфес ловил

и храбрость охранял когорт.

На ожерелий серебре,

в цветеньи звезд, корон ребре -

драконий жар, завитый в шар,

луч солнца, холод лунных стрел.

В туман холодных дальних гор,

во глубь пещер и древних нор

сойти должны мы до луны,

вернуть давно забытый трон.

Резные кубки, злато арф.

Не проложить здесь людям шурф.

Так песен много сложено́,

ни люд не слышал их, ни эльф.

Шумели сосны на горах

и несся ветер на парах,

пылал огонь и шел на горы,

деревья превращались в прах.

В долине зазвенел набат,

бледнел люд, поднимая взгляд.

Драконья ярость хуже яда,

все башни и дома горят.

Гора дымилась под луной,

рок к гномам поступью стальной

шел, гнал из зал, и каждый пал

пред ним под бледною луной.

В туман холодных страшных гор

во глубь пещер и сумрак нор

сойти должны мы до луны,

чтоб злато арф дракон исторг!

В туман холодных дальних гор,

во глубь пещер и древних нор...

• Artist:Clamavi De Profundis